রাষ্ট্রপতি ওবামা: স্কুল শ্যুটিংয়ের পরে 'উইড মুস্ট চেঞ্জ'

রাষ্ট্রপতি ওবামা পুরো জনগণের সাথে নিউটাউনের শোকাহত সম্প্রদায়ের সাথে কথা বলেছিলেন এবং বলেছিলেন যে আমাদের সন্তানদের সুরক্ষিত রাখতে আমাদের আরও বেশি কিছু করতে হবে।

রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা ১ Dec ই ডিসেম্বর কানেক্টিকাটের নিউটাউনে সম্প্রদায়টি পরিদর্শন করেছেন, যেখানে তিনি ১৪ ডিসেম্বর স্যান্ডি হুক এলিমেন্টারি স্কুলে গণপিটুনিতে দুর্ঘটনাবশত ২০ শিশুসহ ২ 26 জন নিহত হওয়ার পরে আমাদের দেশে পরিবর্তন আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি কয়েকটি ধর্মীয় ধর্মগ্রন্থ দিয়ে তাঁর স্মরণীয় বক্তৃতা শুরু করেছিলেন এবং শীঘ্রই 14 ডিসেম্বর একটি প্রিয়জন হারানো লোকদের প্রতি তাঁর ভালবাসা এবং সমর্থন দেওয়ার প্রস্তাব করেছিলেন। বারাক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি জানতেন যে তিনি এমন কিছু দিতে পারবেন না যা গর্তগুলি পূরণ করবে যারা হৃদয় হারিয়েছে তাদের সন্তান, বন্ধু, ভাগ্নি, ভাগ্নে। পরিবর্তে, তিনি পরিবর্তনের জন্য আশা দিয়েছিলেন।

রাষ্ট্রপতির পূর্ণ বক্তব্য:

আপনাকে ধন্যবাদ। (করতালি।) আপনাকে ধন্যবাদ, গভর্নর। সমস্ত পরিবারকে, প্রথম প্রতিক্রিয়া জানাতে, নিউটাউনের সম্প্রদায়ের কাছে, পাদ্রি, অতিথিদের - ধর্মগ্রন্থ আমাদের বলে: "… হৃদয় হারাবেন না। বাহ্যিকভাবে আমরা অপব্যয় করছি … অভ্যন্তরীণভাবে আমরা দিনের পর দিন নতুন করে ফেলা হচ্ছে For কারণ আমাদের আলো এবং ক্ষণিকের সমস্যাগুলি আমাদের জন্য একটি চিরন্তন গৌরব অর্জন করছে যা তাদের সকলের চেয়েও অবিশ্বাস্য what তাই আমরা যা দেখি তা নয়, যা অদৃশ্য on তার দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করি, যেহেতু যা দেখা যায় তা অস্থায়ী, তবে যা অদৃশ্য তা চিরন্তন For কারণ আমরা জানি যে আমরা যে পার্থিব তাঁবুগুলিকে ধ্বংস করে দিই তা আমাদের হাতে Godশ্বরের কাছ থেকে একটি স্বর্গের একটি চিরস্থায়ী বাড়ি human

আমরা বিশটি সুন্দর বাচ্চা এবং ছয়টি উল্লেখযোগ্য প্রাপ্তবয়স্কদের স্মরণে এখানে জড়ো করি y তারা এমন একটি স্কুলে প্রাণ হারায় যে কোনও স্কুল হতে পারে; আমেরিকার যে কোনও শহর হতে পারে এমন ভাল এবং শালীন লোকদের দ্বারা পূর্ণ একটি শান্ত শহরে।

এখানে নিউটাউনে আমি একটি জাতির ভালবাসা এবং প্রার্থনা জানাতে এসেছি I আমি খুব সচেতন যে কেবল শব্দগুলি আপনার দুঃখের গভীরতার সাথে মেলে না এবং তারা আপনার আহত হৃদয়কেও সারিয়ে তুলতে পারে না only কেবলমাত্র আশা করি এটি আপনাকে জানার জন্য সহায়তা করে তুমি তোমার দুঃখে একা নও; আমাদের পৃথিবীও ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে; আমাদের এই এই ভূমি জুড়ে আমরা আপনাকে কাঁদিয়েছি, আমরা আমাদের বাচ্চাদের টানটান করেছি nd এবং আপনাকে অবশ্যই জানতে হবে যে আমরা যে পরিমাণ পরিমাপের আরাম দিতে পারি, আমরা তা সরবরাহ করব; দুঃখের যে কোনও অংশই আমরা আপনার সাথে এই ভারী বোঝাটি স্বাচ্ছন্দ্যে ভাগ করতে পারি, আমরা আনন্দের সাথে তা সহ্য করব e নিউটাউন - আপনি একা নন।

যেহেতু এই কঠিন দিনগুলি উদ্ভূত হয়েছে, আপনি আমাদের শক্তি ও সংকল্প এবং ত্যাগের গল্প নিয়েও অনুপ্রাণিত করেছেন e আমরা জানি যে স্যান্ডি হুক এলিমেন্টারি এর হলগুলিতে যখন বিপদ এসেছিল তখন স্কুলের কর্মীরা পাল্টাচ্ছিল না, তারা দ্বিধা করেনি D ডন হচস্প্রং এবং মেরি শেরলাচ, ভিকি সোটো, লরেন রুশো, র্যাচেল ডেভিনো এবং অ্যান মেরি মারফি - তারা আমাদের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যে আমরা সবাই আশা করি যে আমরা এই ধরনের ভয়াবহ পরিস্থিতিতে সাড়া দিতে পারি - সাহস ও ভালবাসার সাথে, তাদের যত্নে বাচ্চাদের রক্ষায় তাদের জীবন দিয়েছি।

আমরা জানি যে আরও কিছু শিক্ষক ছিলেন যারা ক্লাসরুমের ভিতরে নিজেকে ব্যারিকেড করে রেখেছিলেন এবং এগুলি দিয়ে অবিচল ছিলেন এবং "ভাল ছেলেদের জন্য অপেক্ষা করুন, তারা আসছেন" বলে তাদের শিক্ষার্থীদের আশ্বাস দিয়েছিলেন; "আমাকে আপনার হাসি দেখান।"

এবং আমরা জানি যে ভাল ছেলেরা এসেছিল The প্রথম প্রতিক্রিয়াকারীরা যারা দৃশ্যে ছুটে এসেছিল, ক্ষতিগ্রস্থদের সুরক্ষার পথে পরিচালিত করতে এবং প্রয়োজনে তাদেরকে সান্ত্বনা দিয়েছিল, তাদের নিজের কাজ করার কারণে তাদের নিজের শক ও ট্রমাটি ধরে ছিল, এবং অন্যদের তাদের আরও প্রয়োজন ছিল।

এবং তারপরে স্কুল ছাত্রদের দৃশ্য ছিল, একে অপরকে সাহায্য করে, একে অপরকে ধরে রাখে, ছোট বাচ্চাদের মাঝে মাঝে যেভাবে নির্দেশনা দেওয়া হয় সেগুলি যথাযথভাবে অনুসরণ করে; একটি শিশু এমনকি এই বলে বড়দের উত্সাহ দেওয়ার চেষ্টা করে, "আমি কারাতে জানি o সুতরাং এটি ঠিক আছে I আমি পথের পথ এগিয়ে নিয়ে যাব” "(হাসি)

একটি সম্প্রদায় হিসাবে, আপনি আমাদের অনুপ্রাণিত করেছেন, নিউটাউন unc অবর্ণনীয় হিংস্রতার মুখে, অবোধনীয় খারাপের মুখে আপনি একে অপরের দিকে চেয়েছিলেন, এবং একে অপরের প্রতি যত্নবান হয়েছেন এবং আপনি একজনকে ভালবাসেন আরেকটি.এইভাবে নিউটাউনকে স্মরণ করা হবে time এবং সময় এবং graceশ্বরের অনুগ্রহের সাথে সেই ভালবাসা আপনাকে দেখবে।

তবে একটি জাতি হিসাবে আমরা কিছু কঠিন প্রশ্ন রেখে গেছি ome কেউ একবার পিতৃত্বের আনন্দ ও উদ্বেগকে আপনার দেহের বাইরে সর্বদা আপনার দেহের বাইরে রাখার সমতুল্য হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন their তাদের প্রথম কান্নার সাথে, এটি সবচেয়ে আমাদের নিজের মূল্যবান, অতীব গুরুত্বপূর্ণ অংশ - আমাদের শিশু - হঠাৎ করে বিশ্বের সামনে, সম্ভাব্য বিপর্যয় বা কুৎসা প্রকাশের মুখোমুখি হয়েছিল। এবং প্রতিটি পিতা-মাতা জানেন যে আমাদের বাচ্চাদের ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য আমরা কিছুই করব না nd এবং এখনও, আমরা এটিও জানি যে এর সাথে সন্তানের একেবারে প্রথম পদক্ষেপ এবং তার পরের প্রতিটি পদক্ষেপ, তারা আমাদের থেকে পৃথক হচ্ছে; যা আমরা করব না - আমরা তাদের পক্ষে সর্বদা সেখানে থাকতে পারি না y তারা অসুস্থতা, বিপর্যয় এবং ভাঙ্গা হৃদয় এবং হতাশায় ভুগবে nd এবং আমরা শিখলাম যে আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ তাদের স্বাবলম্বী হওয়ার জন্য যা প্রয়োজন তা তাদের দেওয়া to এবং সক্ষম এবং স্থিতিস্থাপক, নির্ভয়ে বিশ্বের মুখোমুখি।

এবং আমরা জানি যে আমরা নিজে থেকে এটি করতে পারি না a এটি একটি ধাক্কা হিসাবে আসে যেখানে আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি এই বাচ্চাদের যতই ভালবাসেন না কেন আপনি নিজেই এটি করতে পারবেন না our আমাদের সন্তানদের রাখার এই কাজটি নিরাপদ, এবং তাদের ভালভাবে শেখানো, এমন এক জিনিস যা আমরা কেবল বন্ধু এবং প্রতিবেশীদের সাহায্যে, একটি সম্প্রদায়ের সহায়তা এবং একটি জাতির সহায়তায় একসাথে করতে পারি nd আর সেইভাবে আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের একটি দায়িত্ব বহন করা উচিত প্রতিটি সন্তানের জন্য কারণ আমরা আমাদের দেখাশোনা করতে সাহায্য করার জন্য অন্য সবার উপর নির্ভর করছি; আমরা সবাই বাবা-মা; যে তারা আমাদের সমস্ত শিশু।

এটি আমাদের প্রথম কাজ - আমাদের বাচ্চাদের দেখাশোনা করা। এটি আমাদের প্রথম কাজ we যদি আমরা এটি অধিকার না পাই তবে আমরা কিছুই ঠিক পাই না a সমাজ হিসাবে কীভাবে আমাদের বিচার করা হবে।

এবং এই পদক্ষেপের দ্বারা আমরা কী জাতি হিসাবে সত্যই বলতে পারি যে আমরা আমাদের দায়িত্ব পালন করছি? আমরা কি সত্যই বলতে পারি যে আমরা আমাদের বাচ্চাদের - তাদের সকলকেই ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট চেষ্টা করছি? আমরা কি দাবি করতে পারি, একটি হিসাবে জাতি, আমরা সবাই সেখানে আছি, তাদের জানাতে দেওয়া যে তারা ভালবাসে, এবং তাদের বিনিময়ে তাদের ভালবাসা শেখানো? আমরা কি বলতে পারি যে আমরা সত্যই এদেশের সমস্ত শিশুদের জীবনযাপনের সুযোগ দেওয়ার জন্য যথেষ্ট চেষ্টা করছি? তাদের জীবন সুখী এবং উদ্দেশ্য নিয়ে?

আমি গত কয়েক দিন এটির প্রতিফলন করছি, এবং আমরা যদি নিজের সাথে সৎ হয়ে থাকি তবে উত্তরটি হ'ল আমরা যথেষ্ট করছি না nd এবং আমাদের পরিবর্তন করতে হবে।

আমি যেহেতু রাষ্ট্রপতি হয়েছি, চতুর্থবারের মতো আমরা একসাথে এসেছি এক বিশাল শ্যুটিংয়ের কারণে ছিন্নভিন্ন একটি শোকাহত সম্প্রদায়কে সান্ত্বনা জানাতে। চতুর্থবারের মতো আমরা বেঁচে থাকা ব্যক্তিকে আলিঙ্গন করেছি। চতুর্থবারের মতো আমরা ক্ষতিগ্রস্থদের পরিবারকে সান্ত্বনা দিচ্ছি। এর মধ্যে, সারা দেশে মারাত্মক শ্যুটিংয়ের এক অবিরাম ধারাবাহিক ঘটনা ঘটেছে, প্রায় প্রতিদিনই ভুক্তভোগীর খবর পাওয়া গেছে, তাদের মধ্যে বেশিরভাগ শিশু ছোট ছোট শহর এবং আমেরিকা জুড়ে বড় বড় শহরে - ভুক্তভোগী - যার বেশিরভাগ সময় তাদের দোষ ছিল ভুল সময়ে ভুল জায়গায়।

আমরা এটিকে আর সহ্য করতে পারি না se এই ট্র্যাজেডির অবশ্যই অবসান হওয়া উচিত nd এগুলি শেষ করার জন্য আমাদের অবশ্যই পরিবর্তন করতে হবে e আমাদের জানানো হবে যে এই ধরনের সহিংসতার কারণগুলি জটিল, এবং এটি সত্য o কোনও একক আইন নেই - কোনও আইনই সেটকে হারাতে পারে না বিশ্ব থেকে খারাপ, বা আমাদের সমাজে প্রতিটি বোকামি কাজকে প্রতিরোধ করে।

তবে এটি নিষ্ক্রিয়তার অজুহাত হতে পারে না, অবশ্যই, আমরা এর চেয়ে আরও ভাল করতে পারি T যদি অন্য কোনও শিশু, বা অন্য বাবা-মা, বা অন্য কোনও শহরকে, টুকসনের ভ্রমন থেকে উদ্ধার করার জন্য আমরা আরও এক পদক্ষেপ নিতে পারি, এবং এর আগে অরোরা, ওক ক্রিক এবং নিউটাউন এবং কলম্বিন থেকে ব্ল্যাকসবার্গ পর্যন্ত সম্প্রদায়গুলি - তবে অবশ্যই আমাদের চেষ্টা করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে।

আসন্ন সপ্তাহগুলিতে, আমি এই সহকারী নাগরিকদের - আইন প্রয়োগকারী থেকে শুরু করে মানসিক স্বাস্থ্য পেশাদারদের থেকে অভিভাবক এবং শিক্ষাবিদদের - যাতে এই ধরণের আরও বেশি দুর্ঘটনা রোধের লক্ষ্যে জড়িত করার জন্য আমি এই অফিসে যতটুকু শক্তি ব্যবহার করব তা ব্যবহার করব ec কারণ আমাদের কী পছন্দ আছে? আমাদের কী পছন্দ আছে? এই জাতীয় ঘটনাটিকে রুটিন হিসাবে গ্রহণ করতে পারে না re আমরা কি সত্যিই বলার জন্য প্রস্তুত হয়েছি যে আমরা এই জাতীয় হত্যাযজ্ঞের বিরুদ্ধে শক্তিহীন, রাজনীতি খুব কঠোর? আমরা কি এই কথা বলতে প্রস্তুত যে বছরের পর বছর আমাদের শিশুদের উপর এই ধরনের সহিংসতা পরিদর্শন করা হয়েছিল? বছরের পর বছর আমাদের স্বাধীনতার দাম কী?

বিশ্বের সমস্ত ধর্ম - তাদের মধ্যে আজ অনেকে এখানে প্রতিনিধিত্ব করেছেন - একটি সাধারণ প্রশ্ন দিয়ে শুরু করুন: আমরা এখানে কেন? আমাদের জীবনকে কী বোঝায়? আমাদের কর্মকে কী উদ্দেশ্য দেয়? আমরা জানি এই পৃথিবীতে আমাদের সময়টি ক্ষণস্থায়ী W আমরা জানি যে আমরা জানি প্রত্যেকেরই কি আমাদের আনন্দ এবং বেদনার ভাগ রয়েছে; যে আমরা কিছু পার্থিব লক্ষ্যের পিছনে তাড়া করার পরেও তা ধন-সম্পদ, ক্ষমতা বা খ্যাতি, বা সহজ সরল সান্ত্বনা, আমরা কিছুটা ফ্যাশনে আমরা যা আশা করেছিলাম তা থেকে দূরে থাকব W আমরা জানি যে আমাদের উদ্দেশ্য যতই ভাল হোক না কেন, আমরা করব সবসময়ই কোনও না কোনওভাবে হোঁচট খেয়ে যায় mistakes আমরা ভুল করব, আমরা সমস্যার মুখোমুখি হব nd এবং আমরা যখন সঠিক কাজটি করার চেষ্টা করছি তখনও আমরা জানি যে আমাদের বেশিরভাগ সময় অন্ধকারের মধ্য দিয়ে কাটাতে ব্যয় করবে, তাই প্রায়শই অক্ষম হয়ে যায় God'sশ্বরের স্বর্গীয় পরিকল্পনা বুঝতে।

কেবলমাত্র একটি জিনিসই আমরা নিশ্চিত হতে পারি, এবং তা হ'ল আমাদের ভালবাসা - আমাদের বাচ্চাদের জন্য, আমাদের পরিবারের জন্য, একে অপরের প্রতি। ছোট বাচ্চার আলিঙ্গনের উষ্ণতা - এটি সত্য them আমাদের স্মৃতি রয়েছে সেগুলি, তারা যে আনন্দ এনে দেয়, আমরা তাদের চোখের মধ্য দিয়ে যে আশ্চর্যরূপে দেখি, সেই তীব্র এবং সীমাহীন ভালবাসা আমরা তাদের জন্য অনুভব করি, এমন একটি ভালবাসা যা আমাদের নিজের থেকে দূরে নিয়ে যায় এবং আরও বড় কিছুতে আবদ্ধ করে রাখে - আমরা জানি এটিই গুরুত্বপূর্ণ W আমরা জানি আমরা ' আমরা যখন তাদের যত্ন নিচ্ছি, যখন আমরা তাদেরকে ভালভাবে শিক্ষা দিচ্ছি, যখন আমরা সদয় আচরণ প্রদর্শন করি তখন সর্বদা সঠিকভাবে কাজ করি W আমরা যখন এটি করি তখন ভুল হয় না।

এটিই আমরা নিশ্চিত হতে পারি nd এবং এটিই আপনি, নিউটাউনের লোকেরা আমাদের স্মরণ করিয়ে দিয়েছে you've যা আপনাকে কীভাবে অনুপ্রেরণা দিয়েছিল You আপনি আমাদের কী মনে করেন তা স্মরণ করিয়ে দিন nd এবং আমাদের যা কিছু করা উচিত তা আমাদের এগিয়ে নিয়ে যাওয়া উচিত that's যতক্ষণ না Godশ্বর আমাদের এই পৃথিবীতে রাখার উপযুক্ত দেখেন।

যিশু বলেছিলেন, “ছোট ছেলেমেয়েদের আমার কাছে আসতে দাও এবং তাদের বাধা দিও না - কারণ স্বর্গরাজ্য তাদেরই।”

Charlotte.Daniel.Olivia.Josephine.Ana.Dylan.Madeleine.Catherine.Chase.Jesse.James.Grace.Emilie.Jack.Noah.Caroline.Jessica.Benjamin.Avielle.Allison।

Themশ্বর তাদের সবাইকে বাড়িতে ডেকেছেন। আমরা যারা রয়েছি তাদের জন্য আসুন আমরা এগিয়ে চলার শক্তি খুঁজে পাই এবং তাদের দেশকে তাদের স্মৃতির যোগ্য করে তুলি।

Hisশ্বর তাঁর স্বর্গীয় স্থানে আমরা যা হারিয়েছি তাদের মঙ্গল করুন এবং রাখুন Mআমরা তাঁর পবিত্র আরামের সাথে আমাদের এখনও অনুগ্রহ করে। আর তিনি এই সম্প্রদায় এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের জন্য আশীর্বাদ ও নজর রাখতে পারেন। (করতালি)

তুমি কেমন বোধ করছো?

আমরা সাহায্য করতে পারছি না তবে রাষ্ট্রপতি ওবামার সাথে একমত হতে পারি। পরিবর্তন প্রয়োজন, এবং আমরা অবশ্যই আশা করি পরিবর্তন আসবে। যদি কিছু হয়, 14 ডিসেম্বর হারিয়ে যাওয়া প্রাণীদের জন্য।

আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবার এবং বন্ধুদের কাছে এই ভয়াবহ ট্র্যাজেডিতে আক্রান্ত হয়েছে।

ওবামার বক্তব্য সম্পর্কে আপনি কী ভাবেন, ? আমরা কি একটি পরিবর্তন দেখতে পাব?

রাষ্ট্রপতি ওবামার সম্পূর্ণ বক্তৃতা নীচে দেখুন:

youtu.be/_V55-ilx6xc?t=2m5s

সিএনএন ➚